portuguesetranslations.com

CORPORATE TRANSLATIONS

De Paula Translations has done work for hundreds of corporate and institutional clients, including multinational companies, banks, Wall Street firms, law firms, exporters, notfor profit organizations, foreign governments, media companies, travel related companies, and small companies alike, in North America, Brazil, Europe and the Middle East. Among the company's client roster are the major Brazilian companies with offices in the USA

 Among the types of work done are certified and regular translations to and from Portuguese, including:

  • Contracts and agreements
  • Financial statements
  • Auditor's reports
  • Websites
  •  Internal company reports in general
  • Internal audits
  • Sales materials (manuals, brochures)
  • Corporate communications and press releases
  • Bylaws and articles of incorporation
  • Law excerpts
  • Patents
  • Internal policies
  • Business proposals
  • Petitions, sentences, appeals, rogatory letters, Brazilian Supreme Court decisions
  • Tender documentation
  • Articles for publication
  • Company surveys
  • Technical reports
  • Personal documents for executive visa applications
Due to the unique structure of our company for all translations to and from Portuguese are done inhouse, we can provide a mix of good pricing, 28 years of experience in the market, a huge inhouse research library, consistent terminology, plus unmatchable confidentiality. The vast majority of translation companies are agencies which assign work to outside vendors, and you have no control whatsoever as to who is getting your information - maybe even a compeitor moonlighting as a translator is handling your secret documents. 

 Our pricing structure for regular translations is simple: non rush costs US$0.10 a word, rush, US$0.20 a word. Certified translations of documents not listed in our price list, exceeding 500 words, are also priced on a per word basis.

  To get an estimate, without any obligation, send your text or documents through the internet,  info@portuguesetranslations.com  or by fax, (212) 786-7241.

 Any questions, call (855) 337-2852 (U.S. toll-free) or (305) 864-8374 (out of U.S.A.)